莆仙方言保护工程（261-270）
□郑国贤
莆仙方言保护工程（261）
狂无寸二，富有千金。
释文：这话是从小听母亲说的。狂——穷极了。寸二是什么？始终不明白，但意思就是极可怜的愿望都无法满足。后半句不用解释。
晚上看同学在群里纳闷：天天讲红包的王书记，怎么见人发红包后就失踪了，循入空门与学诚大师切磋释学去了？
我理解：对王书记的重要讲话，都要用反义词来学习，才能强国。
相隔40年，群里重逢，有问题苦思无解！说给老婆听，挨了臭骂。罢了，明日离家北行，为节约流量，本工程暂停。
莆仙方言保护工程（262）
大奶吓细仔！
释文：大奶——此处指大乳房。细仔——瘦小的婴儿。
意译为鲁迅名言“拉大旗做虎皮”。
北京旅游业从疫情重创中复活过来，乍一看这名头吓一跳，次日早餐弄明白了，原来是演讲培训班啊！同桌广东女说个大师名字，我不知道。
在报社文联工作30年，把北京寄来的荣誉一律扔进字纸篓，就当阿铸又获大奖——赔钱赚吆喝！（莆田市的歇后语。）
莆仙方言保护工程（263）
红衫缚罗柱都是俏的。
释文：红衫——莆仙习俗，新娘都穿红衣服。罗柱——房柱子。俏的——漂亮夺目的。意为相貌平平的女子当新娘时也是好看的。另有“少年无歹女”之说。
今天上午抵中华第一街王府井。民族风格建筑所剩无几，却拍到几组新娘拍婚纱照，且都在天主教堂前。我不信她们信上帝，但不满现代建筑的乏味是肯定的。
不穿传统红衣，可以理解。过去是再也回不去了，只有我想起这句古语。
莆仙方言保护工程（264）
鸭瓮里使锤！
释文：鸭瓮——陶缸，这里指成年人高的大缸。使锤——张牙舞爪，耍武艺。全句形容井底之蛙，却咄咄逼人。陶缸易破，如牛皮，也隐喻结果非常不堪。
例子：最近签名致加国法官，要求无条件释放孟晚舟的一帮机民便是。从其用词可知，如“无条件”，就是法盲，还可追溯其身份，是当年的红卫兵、红小兵。
蔡昊这照片好，图中人物则表演性质，花拳绣腿，即鸭瓮里使锤也！
莆仙方言保护工程（265）
无味腊醋。
释文：有个成语与此语完全同义：“味同嚼蜡”。
图一作者蔡昊，选自他的朋友圈。九张之一，他说：“一座有灵魂的公园…
莆田·绶溪公园·雕塑展”。其余八张看不懂。也不是完全不懂，而是无味腊醋。
图二、三拍于京城公园，当然有灵魂啊，但也不敢恭维。后面的六张随手拍于北京街上，那才呌灵魂啊，文化啊，民族魂啊，高大上啊，正能量啊！怎么吹都不为过。
莆仙方言保护工程（266）
狗命有时。
释文：狗命——指卑鄙卑贱之人。时——出生年、月、日、时，传统习俗每一项对应一属相。道家讲五行，四相缺一相，缺啥补啥，给小孩子取名就讲究这个。至今还被视为高深学问呢。
这话却是骂人的。指那些智商情商品行都不怎的，却运气好，混得人模狗样，在主席台上威风八面呢！
莆仙方言保护工程（267）
当小神处理！
释文：当——就当他是。小神——疯子。处理——对待。
这话是陈文华口头禅。陈，历忠门乡团委书记，忠门镇副镇长、镇长，山亭镇书记，以副调研员告老还乡，不，返城，今居南湖之滨。作为乡镇主官，既要面对万刁万恶的村民，面对无恶不作、胡作非为的乡村干部，还要应付以势压人、蛮不讲理的上级，另有记者文人、流氓无赖什么的……这就常常脱口而出这么一句。
可见，语言也是逼出来的，作家是创作不出来的。
莆仙方言保护工程（268）
吃斋斋（哉）屌！
释文：吃斋——吃素的和尚或居士，或有病忌口的。斋与哉同音，双义，即素的，没有性能力的。哉屌——懂个屁。
例子：从朋友圈里看到一微文，从封杀赵薇，讲到周江勇落马，到蚂蚁禁市……这些都不太离谱，勉强够得着。接下去就令人大跌眼镜：联系到华尔街金融巨头，联系了美日欧资本联盟等，宣称我国要向其下手……
文末还自称话题敏感，随时可能闭嘴云云……最讨厌这些“高屋建瓴”牛逼哄哄者，动不动就代表中国，代表14亿国人。你谁呀，常识都没有，也出来混？特向你推荐这句莆田方言。
莆仙方言保护工程（269）
猪八戒好闹热。
释文：闹热——热闹。典型的莆仙方言词汇，在古典小说和鲁迅小说中均有此例。
莆田出现新冠肺炎疫情，气氛骤然紧张。猪八戒怎么办啊？只有发朋友圈了。老转发没意思，我创作了以下內容：
听党话，跟党走，众志成城战疫魔；学雷刚，摸索行，抢一个柯湘领路向前！
莆仙方言保护工程（270）
无驴了驴硾！
释文：无驴——没有驴子。了——买或讨要。驴硾——驴子的鞍坠子。形容没事找事，自找麻烦。
新冠疫情形势吃紧，实行部分出入口交通管制，反应最快的是新鲜蔬菜市场。超市空了，小区内涨价，市场涨价，郊区黄石也涨了。不至于嘛，就这么些人吃这么些菜！原来是有聪明人未雨绸缪，屯了起来，见下面照片一。我想：天气这么热，买这么多，怎么吃都吃不完，肯定烂掉。真是暴殄天物！遂想起这句方言。还有一句叫：乞吃相！
