莆仙方言保护工程（21-30）

　　□郑国贤

　　莆仙方言保护工程（21）

　　暝里打天下，日里不了下！

　　释文：暝里——昨天晚上。日里——今日白天。不了下——什么都不干。

　　意译：说起来豪情万丈，做起来一事无成！

　　莆仙方言保护工程（22）

　　刘功割屌泡，

　　韩德厚修渠道，

　　李陞亮绕街道……

　　苏昌培搞文化，

　　叶家松搞绿化，

　　X XX搞X化……

　　释文：割屌泡——计划生育。修渠道——外度引水工程。绕同逛。

　　人名均文革以降莆田地，市，县一把手。

　　莆仙方言保护工程（23）

　　说吃无吃，说打无打！

　　释文：此语流行于生产队，尤其是知青时代——热烈讨论今天加餐，肯定吃不成；热烈讨论要打架，肯定打不成！

　　言论：那天去坪盘，吃了，一只养了一年的红鼻白鸭，一尾野生的鲈鳗，气氛好。但一同学说中国百分八十的人想打台湾，我发火，骂他糊涂！活得好好的，想打架？

　　回家想，他这是上胡锡进的当，受骗了。胡说：两岸都表示不开第一枪，我们的战斗机可以绕台北，贴着总统府飞！

　　我想，胡锡进的儿子肯定不是飞行员，才这样说。他是骗别人家的孩子去绕总统府！

　　胡锡进就是陈长五，以播弄是非煽动仇恨为业。妈祖饶不了他！

　　陈长五是谁？可问很多妈祖专家！

　　莆仙方言保护工程（24）

　　好梦不如好赞。

　　释文：赞——圆梦，释梦。好赞——从好的方面阐释梦境里的意象。

　　延伸的意思：与其做宏大的计划和宣扬，不如脚踏实地去做。

　　莆仙方言保护工程（25）

　　褪褪屌掘章鱼，给穿鞋胀袜的吃。

　　释文：褪褪屌——章鱼在滩涂淤泥中，捕捉者把裤子脱了，盘在头上。穿鞋胀袜——不劳而获者。

　　此话历史不长，当起于阶级斗争天天讲时代，充溢阶级对立的情绪。

　　莆仙方言保护工程（26）

　　精啊精七岁，戆啊戆七十岁。

　　释文：此语等同与林彪的‘天才论’。

　　莆仙方言保护工程（27）

　　摸也十八，捧也十八。

　　释文：钱四娘李宏皆神人。民工做工皆自取工钱：每天十八片角子。故有此语。神人不管用，钱管用；人格没用，钱有用；机制没用，金钱决定一切。木兰陂大工程，做了一半，钱没了。派人去东京告急。蔡京权力大，但财政不能再拨了——太师有规矩，有底线。但工程不能半途而废，只好写信给莆商。14位拿了钱，也不是白拿，每位给个二级巡视员。李宏庙墙壁上什么侯什么侯的便是。

　　此事有诗为证：

　　济渡清源颂蔡襄，

　　如京如卞亦同堂。

　　可怜误国翻自误，

　　身窜家流名垂锢。

　　顿使行人口里碑，

　　尽付当年诸大户。

　　大户捧诏还自猜，

　　疑是太师嫁祸胎？

　　……

　　元。林光朝《木兰即事》

　　参见《木兰出海》。

　　莆仙方言保护工程（28）

　　幼年做猪，成年做牛，晚年做狗！——做人都是这个过程。

　　此语的著作权属陈文霖，我的老同事，原笏石镇办公室主任，忠门乡东埔片片长。他解释说：小孩什么都不懂，大人给什么吃什么，是猪。成年如牛负重，艰辛向前。老了，只有看门，当看家狗了。

　　他一凡人，然这话我卅年不忘，智者也！

　　莆仙方言保护工程（29）

　　贴工舐本吃。

　　释文：贴工——白干。舐本吃——连伙食费都没赚到。

　　此语为徐向阳先生（莆田市新闻工作者协会主席）今天贡献的。

　　莆仙方言保护工程（30）

　　老来只恨名不高。

　　此语著作权属于书法家余一石。说这话时，他刚过六十，看着年轻。我也觉得好玩。现在他不说了，我却觉得这是老年人的通病：别人不好说，我也嫌自己名气大大的不够，需想办法撑大一点，再大一点。

　　别的例子得罪人，我举名片：在职时顶多三个衔头，退休后，则都多到三行以上，专家学者教授高级主席顾问什么的……尽管自己也不信其有用。